唐某,女,30岁左右,在1980年春末,因咳嗽气喘而住院治疗半月,病未缓解,反而加重,经人介绍找我治之。刻诊,双手脉细滑数,略有紧弦忎,舌质红,苔薄微黄不厚。自诉,忎冒咳嗽胸紧,气喘,自吃消炎,忎冒药后,未见好转,反觉胸紧憋气,咳喘加重,而住院治疗。在医院输液抗炎,用青霉素十氢化可的松联合运用,抗菌抗炎,未见减轻,更加难受,呼吸困难。要请老中医会诊,中西结合治疗,处方,麻杏石甘汤,桑菊饮,或苏子降气汤,或三子养亲汤加减处治,疗效甚微。一一一我在祥察脉証后,见其脉细滑弦数,舌红苔黄,面代红赤,且口渴饮冷,觉舒。其女所表现的舌脉証,一派热象,医院所治,清热抗炎抗菌,宣肺平喘止咳,实为对症治疗之举,老中医所处之方并无不妥。又为何效微或无效呢?此时此刻,我百思不得其解。怎样辨治实在棘手。正在此时,山穷水尽疑无路,柳黯花明又一村。正在冥思苦想之际,該女突然大咳,气喘憋气,呼吸困难,双手紧抓胸口,似有脱气之忎。家人替他捶背,双脚不停地踏地,十分难受,气不接续并呕恶并作,突然哇的一下,呕出似水样的清涎一大滩,吐在地上,他吐后缓过气來,并饮用了少量开水。一一一一我见此状,心中高兴,这是寒饮内伏,而外所岀现的一派假热之象。导致治疗错误,而至越治越重,饮越伏越深,所幸人自身有抗病祛邪之能力,呕吐出一大滩寒饮而缓解病情。一一一一該女原就有所谓的气管炎病史,寒邪入里致水饮内停,或有化热的势太,但并未发病,本次因忎冒寒邪而病,致咳喘并作,其寒邪入里,邪正相搏,反见一派热象,其内饮邪得不到宣泄,即导至误治,而雪上加霜,假象更重而治疗棘手。一一一一該女所吐出之清涎,实为深伏之寒饮,也是自身抗病祛邪出现的转机。也说明該病人正气不是太虚,还有抗病能力。故該病的辨证立法为"寒饮射肺"法当"解表散寒,温肺化饮",佐以清热为治。方用小青龙加石膏汤加味。药用:麻黄15g,白芍15g,去叶辽辛15g,干姜20g,甘草15g,桂枝15g,姜半夏20g,北五味10g,石膏50g,焦山楂20g。上药用冷水浸泡一小时,煎熬1小时。服用。每天一剂,2剂。一一一一后记:此女药后微汗,吐风泡痰饮较多。停用西药。自觉全身轻松,胸已不紧,面已不红,咳喘基本好转。三天后出院。并带药陈半六君子汤。及金匮肾气丸。回家服用,为善后。一一一一治后自评述。医聖仲景之小青龙汤,是寒痰水饮停聚之呈方。辨治准確,效如浮鼓,为后世医家的指路明灯。我们人体在正气虚捐的前提下,形寒饮冷则伤肺,水寒相搏,内外相引,饮动不居,水寒射肺,肺失宣降,故咳喘痰多而清浠,肺失肃降,通调失常,津液敷布障碍,则又可加重水饮停聚,阻碍气机则胸紧,水留胃中,胃气上逆故呕吐痰饮。如水溢肌肤,故浮肿身重,其脉浮苔白,是为外寒内饮之佐証。一一一一一一本方麻黄解表,宣肺平喘,利尿行水。桂枝解肌发表,温通血脉化气行水。本方麻桂发汗解表为主,其利尿行水之功,可兼顾水饮之患,其宣肺通脉之效,又兼治咳喘身疼。其姜,细,夏,味,温肺化饮,燥湿祛痰,治已成之水饮。细辛尚助麻桂解表祛邪,半夏和胃降逆,佐以五味,敛肺止咳,白芍和营养血,二药与辛散之药相配,一散一收可增强止咳平喘之功,又可治诸药辛散太过之性而致燥药伤津。甘草益气和中,而调和诸药。一一一小青龙汤药虽8味,但配伍严谨,开中有合,宣中有降。使风寒解,营卫和,水饮去,宣降有权,则诸証自平。